kresťansko
katolícke
fórum

Ešte k tomu latinskému jazyku si dovolím uviesť jednu drobnosť. Sväté je vyňaté z profánneho použitia. Teda latinčina ako bežne nevyužívaný jazyk spĺňa kritérium pre posvätné použitie. Ale uznávam, že ho neovládam, aj keď sv. omša sa dá s pomôckami ako tak (aj celkom dobre) porozumieť.

Pokiaľ človek chce ísť pôsobiť do sv. zeme, tak sa mu hebrejčina aj zíde. Poznám zopár ľudí zo života, čo sa ju učili.

Ale ano, v pohode, nepovazujem hebrejcinu za nenaucitelnu. Je to tazky jazyk, ale da sa naucit ako kazdy iny. Ale v Izraeli sa v pohode dohovoris aj anglicky. To je zase moja pracovna skusenost .

_________________
Ak mlčíš, mlč z lásky, ak hovoríš, hovor z lásky, ak napomínaš, napomínaj z lásky, ak odpúšťaš, odpúšťaj z lásky ( sv. Augustin )

ja by som sa ju rada naučila ale... no... radšej sa nebudem rozpisovať, čo všetko by som rada, takže asi aj tak nič nebude btw prvýkrát mi to napadlo práve v Izraeli, keď sprievodca hovoril o nejakom svätom, myslím, že Hieronymovi, že sa učil hebrejčinu, aby mohol študovať Sv. Písmo v originále. tak som si vtedy hovorila, že to je aké super - aj keď, ja by som sa ju teda asi neučila za týmto účelom (zvlášť keď som vtedy ešte nebola vlastníkom Biblie ani v slovenčine ), to už by musel byť iný level a potrebovala by som i gréčtinu (a nie súčasnú, ale historickú, však... a vlastne ešte asi celú ďalšiu vysokú školu), ale skrátka len tak, ako zaujímavý jazyk na naučenie.
niekedy neviem, či mi má byť ľúto, že je život taký krátky, lebo na to, čo by som všetko chcela stihnúť, by som potrebovala tak štyri... alebo mám byť rada, lebo pri takom dlhom živote a pri toľkých aktivitách by som sa časom aj tak zbláznila

_________________
"Veď Boh nám nedal Ducha bojazlivosti, ale Ducha sily, lásky a rozvahy." (2Tim, 1, 7) ... "Ale vaša reč nech je "áno - áno", "nie - nie"." (Mt, 5, 37)

Ja sa tiez zberam ucit vsakovake jazyky, ale trochu mi chyba motivacia, lebo s anglictionu dnes clovek uspeje na vsetkych frontoch, tak sa mi zda trochu zbytocne sa ucit dalsie jazyky, kde ten cas mozem investovat radsej do studia, jako funguje priroda, alebo aka je povaha jazyka jako takého, ake su jeho neurobiologicke mechanizmy, to moze člověka aj viac obohatit, jako len vediet další jazyk navyse.

Ono sa hovori, ze cim viac jazykov ovladas tym viac si clovekom. Ale som aj toho nazoru,ze bez motivacie a jasneho dovodu preco by som mal ucit nejaky dalsi jazyk je velmi tazke sa k tomu nejako dokopat.Hovori sa,ze dnes si iba s jednym jazykom clovek uz nevystaci comu prax dava za pravdu. Ale na to som lenivy a pokial si vystacim s anglictinou a nebute to vyslovene must tak to nebudem hrotit.

_________________
Ak mlčíš, mlč z lásky, ak hovoríš, hovor z lásky, ak napomínaš, napomínaj z lásky, ak odpúšťaš, odpúšťaj z lásky ( sv. Augustin )

Ochvilu uz viac bude platit, kolko programovacich jazykov ovladas, tolkokrat si clovek...

To plati o programatoroch vseobecne uz teraz .

_________________
Ak mlčíš, mlč z lásky, ak hovoríš, hovor z lásky, ak napomínaš, napomínaj z lásky, ak odpúšťaš, odpúšťaj z lásky ( sv. Augustin )

Kupil som si aktualne číslo dominikánského casopoisu Salve, kde je podrobnejsi profil kardinála Bugniniho, po precotani ktoreho mam mensiu tendenciu verit, ze bol naozaj zednar.

Minulu nedelu mi jeden pan pred kostolom vysvetloval, ze za latinou je rohaty, lebo cloveka vraj tym, ze nerozumie textom nehryzie svedomie (teda podla neho by cloveka pocas omse malo hryzt svedomie)

No vidim, ze uletencov mozno najst na oboch brehoch.

...toto som uz pocula velakrat od roznych ludi, len nevraveli, ze ludi nebude hryzt svedomie. Skor nieco v tom zmysle, ze si tazsie vstupia do svedomia pri vzbudeni lutosti atd.
Ked som zila v zahranici, sprvu som nerozumela skoro nic, sice som vedela, co sa prave odriekava, no bolo to take nijake, kym som sa naucila ako tak jazyk.
...takze asi z niecoho taketo ti ludia vychadzaju...

Taký vyrovnaný postoj k latinskej tradične sv. omši.

http://www.krasaliturgie.cz/rozhovory/hracku-se-sebrat-nepodarilo.html

Plus dávam sem link o tejto sv. omši, ak by sa niekto zaujímal, v poľskom jazyku....

http://www.unacum.pl/p/apologetyka-mszy-trydenckiej-najlepsze.html

Aby sme sprostí nezomreli a mali prehľad čo sa dialo u Poliakov - návšteva kardinála Burkeho s jeho novou knihou o eucharistii.
Je v linku video s príhovorom kardinála v anglickom a poľskom jazyku.

http://www.liturgia.pl/artykuly/Krakow-W-poniedzialek-wizyta-Raymonda-kardynala-Burke.html

Hodnota sv. omše podľa sv. Jána Mária Vianneya. Oplatí sa prečítať, aby sme správne vnímali sv. omšu aj v dnešných časoch. Text je v poľskom jazyku, kto nevie, iste pomôže google prekladač.

http://jestemkatolem.pl/1870/czytelnia-sw-jan-maria-vianney-nauka-o-mszy-swietej/

Mohla by som tiež dosvedčiť na vlastnom živote, aký má vplyv účasť na sv. omši, každý deň...je to sila.

_________________
"...žije Pán zástupov, pred tvárou ktorého stojím..." (2 Kr 3, 14)